修理・修復

お仏壇・仏具の販売・修理・供養処分
仏壇仏具の総合メーカー|お仏壇のクマダ

2017.03.31

【仏像修復】荼枳尼天(だきにてん)

高さ25cmの荼枳尼天(ダキニテン)です。

 

代々受け継がれてきた100年も200年も前の大切な仏像で、

原型を留めないほどに、破損していました。

 

頭の部分や両手、下の台座もありませんし

持ち物もありませんでした。

全ての部分で虫喰いも多数みられました。

 

今回は彩色をして、新品同様に復元いたしました。

 

 

※荼枳尼天(だきにてん)とは、仏教の神。夜叉の一種とされる。

「荼枳尼」という名は梵語のダーキニーを音訳したものである。

また、荼吉尼天、吒枳尼天、とも漢字表記し、吒天(だてん)とも呼ばれる。

荼枳尼“天”とは日本特有の呼び方であり、中国の仏典では“天”が付くことはなく荼枳尼とのみ記される。

ダーキニーはもともと集団や種族を指す名であるが、日本の荼枳尼天は一個の尊格を表すようになった。

日本では稲荷信仰と混同されて習合し、一般に白狐に乗る天女の姿で表される。

剣、宝珠、稲束、鎌などを持ち物とする。

 

(文献 Wikipediaより)